Mise à jour sur la COVID-19

Les bureaux de la CSTIT à Yellowknife et à Inuvik sont maintenant ouverts au public. Le bureau d’Iqaluit est présentement fermé au public et nos employés travaillent de la maison. Nos services sont toujours disponibles en ligne et par téléphone. Consultez notre page sur la COVID-19 pour obtenir des mises à jour sur les services et notre page Ressources sur la COVID-19 pour obtenir les outils essentiels pour votre lieu de travail.

 

Qu’est-ce que cela veut dire quand un professionnel de la santé mentionne que le travailleur est apte à travailler en vertu d’exigences physiques limitées, légères, modérées ou élevées?

La CSTIT se réfère aux définitions suivantes :

• Limité – charge jusqu’à 5 kg (11 lb)

• Légère – activités comprenant la manipulation de charges entre 5 kg et 10 kg (11 lb à 22 lb)

• Modérée – activités comprenant la manipulation de charges entre 10 kg et 20 kg (22 lb à 44 lb)

• Élevée – activités comprenant la manipulation de charges supérieures à 20 kg (44 lb)

Si vous avez des questions sur le type d’exigence physique auquel le travailleur est en mesure de se conformer, ainsi que sur ses limitations et restrictions, veuillez communiquer avec la CSTIT.