2) PROPOSITION D’UN NOUVEAU SYSTÈME DE PENSIONS

Fournir des services et des résultats de qualité à nos intervenants constitue une priorité stratégique clé de la Commission de la sécurité au travail et de l’indemnisation des travailleurs (CSTIT). Nous sommes déterminés à faire en sorte que les demandeurs reçoivent non seulement les prestations auxquelles ils ont droit en vertu des Lois sur l’indemnisation des travailleurs des Territoires du Nord-Ouest (T.N.-O.) et du Nunavut, mais aussi à veiller à ce que ces prestations soient équitables et reflètent les pratiques exemplaires modernes.