Frequently asked Questions

Quel type de blessures dois-je déclarer à la CSTIT?
What type of injuries do I need to report to the WSCC?
ᓱᓇᐅᕙ ᓴᓇᕝᕕᖕᒧᑦ ᐅᑎᕐᓂᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐸᕐᓇᐅᑎ?
ᐊᑐᕈᓐᓇᖅᐸᕌ ᓴᓇᕝᕕᖕᒧᑦ ᐅᑎᕐᓂᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐃᑲᔫᑎ ᐋᓐᓂᓚᐅᕋᓗᐊᕈᒪ ᓴᓇᕝᕕᐅᙱᑦᑐᒃᑯᑦ?
ᖃᖓ ᓴᓇᕝᕕᖕᒧᑦ ᐅᑎᕐᓂᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐃᑲᔫᑎ ᐊᑐᓕᕋᔭᖅᐸ?
ᑭᓇ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᕙᒃᐸ ᓴᓇᕝᕕᖕᒧᑦ ᐅᑎᕐᓂᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐸᕐᓇᐅᑎᒥᒃ?
ᐋᓐᓂᖅᓯᒪᔪᖅ ᓴᓇᔨ ᐊᖏᕆᐊᖃᖅᐹ ᐱᓕᕆᐊᕆᔪᓐᓇᖅᑕᒥᓂᒃ?
ᑭᓇ ᐃᓱᒪᓕᐅᕆᖃᑦᑕᖅᐸ ᖃᖓ ᐋᓐᓂᖅᓯᒪᔪᖅ ᓴᓇᔨ ᓴᓇᕝᕕᖕᒥᓄᑦ ᐅᑎᕋᔭᕐᒪᖔᑦ?
ᐋᓐᓂᖅᓯᒪᔪᖅ ᓴᓇᔨ ᓴᓇᕝᕕᖕᒥᓄᑦ ᐅᑎᕈᓐᓇᖅᐹ ᖃᓄᐃᒍᓐᓃᓪᓚᑦᑖᖅᑳᖅᑎᓐᓇᒍ?
ᑕᐃᒪᓕ ᓴᓇᑎᑦᑎᔨᐅᔪᖅ ᑐᓴᖅᑎᑕᐅᒃᐸᑦ ᑕᐃᒪᐃᙱᑦᑐᓂᒃ ᐱᓕᕆᐊᕆᔪᓐᓇᖅᑕᖏᓐᓄᑦ ᑐᑭᓯᒋᐊᕈᑎᒃᓴᓂᒃ?