En quoi consiste la procédure d’indemnisation?